A viral video helps the 1977 single Dreams record its biggest ever week on streaming services. Curated from BBC News